Comisiei unificate de control

Ministerului Afacerilor Interne

Procuraturii generale a Republicii Moldova

Misiunii OSCE in Republica Moldova

SESIZARE

In urma adresarii la Comitetul Helsinki pentru Drepturile Omului a lui Constantin Mârca si a fiului acestuia, Alexandru Mârca, va comunicam urmatoarele:

Constantin Marca este cetatean al Republicii Moldova nascut la 27 mai 1951, in comuna Zolotievca, raionul Causeni, domiciliat in comuna Proteagalovca, Tighina, unde activa in calitate de padurar la ocolul silvic Harbovat si unde insa nu poate locui in prezent deoarece este urmarit de autoritatile separatiste.

Constantin Marca a participat la luptele din Transnistria in 1992 de partea Republicii Moldova. Autoritatile separatiste l-au acuzat de omor in timpul conflictului armat si l-au dat in urmarire generala. Dupa terminarea razboiului, intrucat era urmarit de autoritatile separatiste a fost obligat sa se refugieze impreuna cu sotia si copiii din Proteagalovca, Tighina abandonandu-si casa si restul bunurilor.

Din 1992 Constantin Marca si familia sa locuiesc in comuna Farladeni, raionul Causeni. Incepand cu 1992 autoritatile separatiste au incercat de cateva ori sa-l retina pe Constatnin Marca, venind inclusiv acasa la el Farladeni.

Pe data de 27 iunie 2004, Constantin Marca a fost implicat intr-un accident de motocicleta. A fost gasit in stare de inconstienta de consatenii sai. Acestia au decis sa-l duca la spital. Cel mai apropiat spital era cel de la Tighina. Prin urmare Constantin Marca, fara acordul sau si in stare de inconstienta, a fost dus la spitalul orasenesc din Tighina unde a fost operat. La spital, el a fost identificat de militia autoritatilor separatiste care i-a adus la cunostinta ca este acuzat de omor si va fi arestat. Din acel moment lui Constatnin Marca i-a fost incatusate mainile si picioarele de pat, de catre militia autoritatile separatiste. Constantin Marca a fost pazit permanent de doi militieni inarmati, ziua la care se adaugau inca doi – noaptea.

Pe data de 9 iulie, Constantin Marca, fiind inca in stare drava, avand inca ranile deschise in urma operatiei si in ciuda protestelor medicilor, a fost dus de la spital intr-un subsol al militiei de la Tighina. A doua zi, intrucat medicii au declarat ca in cazul decesul lui Constanin Marca, responsabila va fi militia transnistreana pentru ca nu au respectat indicatiile medicilor, Constantin Marca a fost adus inapoi la spital si incatusat din nou de pat de maini si picioare.

Pe data de 15 iulie Constantin Marca a fost transferat de la spitalul din Tighina la spitalul din Tiraspol (Lecebnii Gorodoc, Chirurgie 3) fiind din nou incatusat in acelasi mod.

Pe data de 18 iulie Constantin Marca a reusit sa fuga de la spital si trecand raul Nistru inot a ajuns pe terioriul controlat de autoritatile Republicii Moldova, in prezent aflandu-se la spital pentru recuperare. Constantin Marca prezinta pe picioare urme ale catuselor cu care a fost incatusat de pat.

Pe data de 19 iulie, in legatura cu fuga lui Constatnin Marca au fost arestati urmatorii:

· Dumitru Marca - domiciliat in comuna Proteagalovca, Tighina (frate cu Constantin Marca)

· Vadim Marca - domiciliat in comuna Proteagalovca, Tighina (fiul lui Dumitru Marca)

· Alexei Marca, domiciliat in comuna Zolotievca, Causeni (frate cu Constantin Marca)

· Ion Cernat – domiciliat in comuna Proteagalovca, Tighina, prieten de familie

· Serghei Cazacu - domiciliat in comuna Proteagalovca, Tighina, prieten de familie

Dupa cateva zile Ion Cernat si Serghei Cazacu au fost eliberati avand semne de violenta fizica si declarand ca au fost batuti de militie. Ei aveau asupra lor un biltelel in care Constantin Marca era rugat sa se intoarca la Tighina. In arest raman in continuare Dumitru Marca, Alexei Marca si Vadim Marca. Conform declaratiilor petitionarilor militia transnistreana nu a inregistrat arestarea celor trei persoane.

In acelasi timp sunt urmariti si cautati de catre militia transnistreana copiii lui Constantin Marca, Alexandru Marca si Ludmila Paduret. Alexandru Marca a fost cautat la el acasa in Farladeni de persoane necunoscute veniti cu o masina cu numere transnistrene - A 156.

In acest moment, Constantin Marca, Alexandru Marca si Ludmila Paduret considera ca nu se afla in siguranta si le este frica pot fi in orice moment luati cu forta de autoritatile separatiste, intrucat au mai fost inregistrate cazuri cand autoritatile separatiste au arestat persoane in partea dreapta a Nistrului ducandu-I cu forta pe teritoriul aflat sub autoritatea lor.

Avand in vedere cele expuse solicitam:

· Orice eventuala ancheta sau investigatie necesare in cazul lui Constantin Marca sa fie efectuate de autoritatile constitutionale ale Republicii Moldva si nu de autoritatile separatiste.

· Sa fie ceruta eliberarea lui Dumitru Marca, Alexei Marca si Vadim Marca, aflati in detentia ilegala a autoritatilor separatiste.

· Sa fie asigurata securitatea lui Constantin Marca, Alexandru Marca si Ludmila Paduret care sunt in pericol de a fi arestati de catre militia transnistreana.

· Sa fie demarata o ancheta in privinta celor care l-au supus unui tratament inuman si degradant si torturii pe Constantin Marca la spitalul din Tighina, la militie si la spitalul din Tiraspol, incatusandu-i mainile si picioarele de pat si transportandu-l cu ranile deschise si in stare grava cu forta la militie.

· Sa fie anchetate faptele comise impotriva celor 5 arestati in legatura cu fuga lui Constantin Marca, care au fost batuti in detentie.

Va aducem la cunostinta ca suntem profund ingrjorati de faptul ca in ultima perioada s-a intensificat urmarirea de catre militia transnistreana a combatantilor, inclusiv pe malul drept, precum si a persoanelor din stanga Nistrului care nu impartasesc opinia si pozitia regimului separatist, iar autoritatile Republicii Moldova nu ofera protectia necesara acestor persoane in conformitate cu Constitutia si legistatia Republicii Moldova.

Conform declaratiilor petitionarilor militia transnitreana circula liber pe teritoriul Republicii Moldova fara sa fie impiedicata de autoritatile constitutionale, astfel de cazuri fiind inregistrate la Farladeni in cateva randuri in ultima perioada si nu numai.

Va rugam sa intreprindeti de urgenta toate masurile legale necesare, pentru a solutiona cazul adus la cunostinta Dvs., sa nu permiteti in nici un caz predarea lui Constatnin Marca autoritatilor separatiste in cazul in care acestea o vor cere pe baza Acordului din 1999 al MAI cu organele similare regiunea transnistreana, intrucat acest acord este ilegal si neconstitutional.

Va rugam de asemenea sa intreprindeti masurile necesare pentru a nu permite autoritatilor separatiste sa urmareasca persoane in partea dreapta a Nistrului si sa comita retineti si arestari ilegale.

Chisinau, 23 iulie 2004