Declaraţia Federaţiei Helsinki pentru Drepturile Omului (IHF)
şi a Comitetului Helsinki din Moldova
Viena/Chişinău, 11 August 2004. Federaţia Helsinki pentru Drepturile Omului
(IHF) şi Comitetul Helsinki din Moldova îşi exprimă îngrijorarea
din cauza lipsei apărării drepturilor omului în auto-proclamata
“republică moldovenească nistreană (rmn).” Conflictul
transnistrean s-a agravat din nou în luna iulie, atunci când
autorităţile “rmn” au iniţiat acţiuni de a închide ultimele opt şcoli private, în care
limba de instruire este cea română, în baza grafiei latine. Şcolile publice din
regiune sunt nevoite să instruiască utilizând alfabetul chirilic.
Dreptul de a folosi grafia latină nu este doar perceput ca un semn
important al dreptului de auto-identificare, dar este
şi, de asemenea , o condiţie esenţială pentru
continuarea cu succes a studiilor în instituţiile
de învăţământ superior şi mediu de specialitate.
La 15 iulie a.c. , miliţienii
şi ofiţerii înarmaţi ai aşa-zisului „minister naţional
de securitate al „rmn” au intrat cu forţa pe teritoriul celor opt
şcoli şi au confiscat sau distrus materialele didactice şi alte
bunuri fără a documenta confiscările. Conducerea şcolilor
şi părinţii nu au fost nici consultaţi, nici informaţi
despre aceste măsuri. Aceste şcoli au devenit private la
insistenţa conducerii „rmn” şi au fost nevoite să
plătească chiria mai scump
decât preţul pe piaţă pentru instituţii similare sau agenţi economici.
Agravarea situaţiei a continuat
la 26 iulie, atunci când miliţia „rmn” a închis orfelinatul moldovenesc
din Bender, oraş situat în partea stânga a Nistrului, şi aflat atât sub jurisdicţia Republicii Moldova, cât şi a
autorităţilor „rmn”. Duzine de copii au fost refuzaţi să
intre în casa lor astfel fiind
nevoiţi să-şi petreacă noaptea afară, sub cerul
liber.
Părinţii,
învăţătorii şi elevii au stat de veghe în clădirile
şcolilor pentru a preveni alte confiscări forţate sau închiderea
ulterioară a şcolilor.
“Aceste acţiuni violează
dreptul la educaţie, drepturile culturale şi drepturile copilului.
Mai mult ca atât, felul în care autorităţile au acţionat,
arată ignoranţă faţă de respectarea normelor de
drept”, - a spus Aaron Rhodes, directorul executiv al Federaţiei
Internaţionale Helsinki. “Incidentele recente cu şcolile din „rmn”
din nou semnalează neglijarea totală din partea conducerii
separatiste din Transnistria a standardelor europene de drepturile omului.”
Decizia de a închide cele opt
şcoli care oferă instruire în grafia latină a fost doar una din
măsurile, în serie, de a
înăbuşi opoziţia politică din „rmn” şi este
văzută de către majoritatea populaţiei ca fiind încă
o acţiune de purificare etnică
şi politică. Autorităţile „rmn”, care nu este
recunoscută de către comunitatea internaţională, au un
număr mare de încălcări
grave a standardelor internaţionale
de drepturile omului şi a practicii democratice. De la începutul
conflictului transnistrean în 1990, regimul separatist nu a
desfăşurat alegeri democratice şi a încălcat sistematic
majoritatea drepturilor omului, printre care
dreptul la asociere, dreptul la un proces echitabil, dreptul de a nu fi
torturat şi libertatea întrunirilor. În plus, autorităţile „rmn”
au împiedicat activităţile organizaţiilor de drepturile omului,
defăimând membrii acestora şi folosind violenţa fizică împotriva lor.
Cel mai recent,
autorităţile “ rmn” au declarat mobilizarea armatei lor şi a
rezerviştilor, sub pretextul
„creşterii pericolului” unui atac din partea Republicii Moldova.
Isteria războiului a condus Guvernul moldovean să impună
sancţiuni economice împotriva „rmn”, la care „rmn” a reacţionat prin
declararea blocării căilor ferate ce duc spre Republica
Moldova.
Autorităţile transnistrene
şi-au manifestat clar intenţiile prin a face viaţă grea
satelor moldoveneşti din partea stângă a Nistrului. Înainte de a
ordona închiderea şcolilor cu
predare in baza grafiei latine, multe
din acestea au fost strămutate
teritorii periferice, forţând în aşa fel 3,000-5,000 de elevi
a călători zilnic câte 20-30 km în plus spre a obţine instruire
în grafia latină.
Alte măsuri represive folosite
de către autorităţile „rmn” au inclus blocarea telefoniei mobile
şi a comunicaţiilor dintre partea stângă şi cea
dreaptă a Nistrului, precum şi folosirea a unui generator de câmp electromagnetic puternic (împrumutat de la armata a 14-a a
Federaţiei Ruse), care împiedică nu numai telefonia mobilă
şi mas-media electronică, dar, de asemenea, este dăunător
pentru sănătatea oamenilor din regiune. În plus, în vara anului 2003,
autorităţile „rmn” au oprit furnizarea curentului electric şi a
gazului către satele
Coşniţa, Cocieri şi Molovata. Ca rezultat, circa 15 000 de
locuitori nu au putut să-şi îndeplinească sarcinile lor de zi cu
zi, precum şi păstrarea
produselor alimentare, a medicamentelor şi pregătirea mâncării
sau tratamentului medical. La 4 august 2004,
alte cinci sate din partea stângă a Nistrului şi câteva sate
de pe malul drept al Nistrului au suferit
aceeaşi soartă. Doi ani în urmă, autorităţile
„rmn” au stopat furnizarea apei, electricităţii şi căldurii
la penitenciarul moldovenesc OŞC 29/8,
creând probleme serioase de sănătate a 465 deţinuţi din
această instituţie. Această blocare continuă până în
prezent.
Comitetul Helsinki din Moldova
şi Federaţia Internaţională Helsinki apelează la organizaţiile internaţionale
şi cele regionale, în special la Organizaţia Naţiunile Unite,
Consiliul Europei, OSCE şi Uniunea Europeană, pentru a depune toate eforturile posibile în vederea rezolvării
definitive a conflictului, precum şi
elaborării unor măsuri coordonate spre a preveni orice
acţiune a liderilor „rmn” care încalcă drepturile
omului şi libertăţile fundamentale garantate de standardele internaţionale. Orice negociere întreprinsă internaţional trebuie clar să accentueze că nici o susţinere
deschisă sau ascunsă a acţiunilor din partea liderilor „rmn” nu
va fi tolerată. Cele două organizaţii, în acelaşi timp,
apelează la Federaţia Rusă şi Ukraina pentru cooperare
deplină în orice proces spre soluţionarea conflictului.
Comitetul Helsinki din Moldova şi
Federaţia Internaţională Helsinki şi-au exprimat în mod
repetat îngrijorarea asupra încălcărilor de drepturile omului care au
loc în „rmn”, incluzând şi problemele din domeniul educaţiei.
Informaţii despre aceste probleme au fost plasate pe www.humanrights.md şi www.ihf-hr.org.
---
Pentru mai multe informaţii:
Aaron Rhodes, IHF Director Executiv, Tel:
+43-1-408 88 22 sau +43-676-635 66 12 (mobil).
Ştefan Urîtu, Preşedintele Comitetului
Helsinki din Moldova, Tel/Fax: +373 22
222618 sau 227396
Henriette Schroeder, IHF Press Officer, Tel: +43-1-408
88 22 sau +43 – 676 – 725 48 29 (mobil)